Гуманитарный факультет УлГТУ

Направление 031300 (620200)
Лингвистика и Новые Информационные Технологии,

Специальность 031301(021800)
Теоретическая и Прикладная лингвистика

Данное направление обучения готовит специалистов по государственной профессиональной образовательной программе "Теоретическая и прикладная лингвистика". Обучение по данной специальности было организовано на гуманитарном факультете УлГТУ в 1998 году силами преподавателей двух факультетов - Гуманитарного и Новых информационных технологий.

Основной акцент направления - это изучение иностранных языков (Английский, Немецкий) и лингвистических дисциплин. В то же время обучение по специальности во многом отличается от традиционного обучения иностранным языкам в связи с тем, что дает прикладное образование в области новых компьютерных технологий в соответствии с государственным стандартом направления 031300 "Лингвистика и Новые Информационные Технологии".

Учебный план специальности разработан таким образом, чтобы наряду с классическим лингвистическими дисциплинами (например, как Иностранный язык, Фонетика, Морфология, Синтаксис и Семантика), студенты получали практические навыки работы с лингвистическим материалом, его анализом и приложением для конкретных задач по автоматической обработке естественного языка и компьютерной лингвистике. Соответственно блок специальных дисциплин включает такие курсы как "Новые информационные технологии", "Текстовые и табличные процессоры", "Базы данных", "Автоматическая обработка естественного языка и электронные издания", "Основы информационного поиска", "Компьютерная лингвистика", "Машинный перевод", "Программирование", "WEB-дизайн" и др.

По окончании вуза выпускники направления (см. раздел Квалификационная характеристика выпускника) применяют полученные знания 2-х иностранных языков, а также знания компьютерных информационных технологий, и работают в образовательных структурах, в страховых компаниях, в туристических агентствах, в переводческих фирмах, в редакционных и информационных отделах организаций в качестве лингвистов-переводчиков, специалистов информационных служб для работы в сети Internet, технических писателей или разработчиков WEB-страниц коммерческих фирм на иностранных языках.