ПЕРЕВОДЧИК В СФЕРЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ
Информация для поступающих

(8422)778-145
(8422)778-345
(8422)778-372

Прикладная Лингвистика   >   Научная и методическая работа преподавателей

Научная и методическая работа преподавателей

Научно-исследовательская работа (НИР) на кафедре ведется по следующим основным тематикам:

1. «Исследование методов и средств компьютерной лингвистики» (научный руководитель – доцент Соснина Е.П. ). Работы ведутся в следующих интересующих автора сферах:

  • Корпусной лингвистики для разработки учебных корпусов текстов для лингводидактических исследований,
  • Технической коммуникации для разработки, адаптации и внедрения соответствующей прикладной специализации в технических вузах,
  • Компьютерной лингводидактики для разработки, адаптации и внедрения специальных методик автоматизированного обучения иностранным языкам (конкорданс-методики, методики тестирования) для практического преподавания иностранных языков, лингвистических дисциплин в школах, колледжах, вузах.

2. «Исследование методов и средств терминологии и терминографии» (научный руководитель – доцент Шарафутдинова Н.С. ).

3. «Семиотика и дискурс российской провинции» (совместный проект под научным руководством доцента ВШЭ Таратухиной Ю.В., с нашей стороны – под руководством старшего преподавателя УлГТУ Андросовой М.А.)

4. «Компьютерный дизайн текста и его компонентов» (научный руководитель – ст.преподаватель кафедры «Прикладная лингвистика» Чамина О.Г. )

НИР также направлена на вовлечение студентов гуманитарного факультета в научно-исследовательскую работу по темам исследования, и на cоздание электронной научно-методической библиотеки на иностранных языках на базе специальной лаборатории «Компьютерная лингвистика». Студенты активно используют технический и учебно-методический потенциал кафедры для научно-исследовательских работ, а также для курсового и дипломного проектирования.

Методическая работа

Преподавателями направления «Лингвистика» подготовлены учебно-методические комплексы по всем дисциплинам учебного плана.

Учебно-методические комплексы (УМК) включают рабочие программы дисциплин, банк тестовых заданий – от 100 до 300 тестовых заданий, книгообеспеченность учебного процесса, программа самостоятельной работы студентов, методические рекомендации к проведению лекционных, практических и лабораторных занятий по дисциплине, учебные пособия.

Кафедра имеет авторскую библиотеку УМК и тестов по таким дисциплинам как:

  • Введение в языкознание
  • История лингвистической науки - сертифицировано для ряда специальностей
  • Основы прикладной лингвистики
  • Фонетика
  • Морфология
  • Лексикография
  • Синтаксис
  • Семантика – сертифицировано для ряда специальностей
  • Дискурс
  • Семиотика
  • Типология и языковые ареалы
  • Сравнительно-историческое языкознание
  • Формальные модели в лингвистике
  • Автоматическая обработка естественного языка - сертифицировано для ряда специальностей
  • Иностранный язык (английский)
  • Второй иностранный язык (немецкий)
  • Текстовые и табличные процессоры
  • Базы данных
  • Компьютерная лингвистика
  • Информационный поиск
  • Искусственный интеллект
  • Теория перевода
  • Практический курс профессионально-ориентированного перевода
  • Основы технической коммуникации (Technical Writing)
  • Новые информационные технологии и мультимедиа
  • WEB-дизайн

Кафедра оказывает научный консалтинг по методике преподавания лингвистических дисциплин и тестированию (ling@ulstu.ru).

Вы нашли ошибку
Если Вы:
- нашли грамматическую ошибку;
- спам, рекламу;
- увидели дублирующися текст;
Выделите этот фрагмент текста, и нажмите клавиши Ctrl + Enter. Данное выделение будет отправлено нам на исправление.